الجميع لديهم علم بما حدث
لقد وجد مصاب على الطريق
لا يتذكر أي شيء . صاحب المنزل أخذه معه للمنزل
لهذا لم يتعرف عليك
أهو فاقد الذاكرة ؟
إنه لا يتذكر حتى اسمه أو عنوانه و لا يدري ماذا حدث له
الدكتور غير متأكد من استعادته لذاكرته
أنا متيقن أنه ابن الرئيس
لا تخطيء
لو أتاحت لك الفرصة ، خلص عليه بالحال
الحلقة الـ 5
لنلعب جولة، أبي
سأخسر لأنني لن أسدد أي هدف
لو لعبت جيدا ، ربما تفوز
تعال هنا ... لنتحدث لبرهة
ماذا تخطط لـ(أون-سو) ؟
أرغب في إقامة حفل زفاف لكما
لست مستعد للزواج بعد
متأسف
ألم تفكر بذلك قبل ؟
أتمنى أن تخبرني بالذي يجول بعقلك
... أنا
(أريد الزواج من (أون-سو
عندما أصبح رجل حقيقيا
أريد اكتشاف هويتي
أنا حتى لا أعرف إن كان لي أي أقارب
، أشعر بالأسف على (أون-سو) لكن
هذا ليس الوقت المناسب للزواج بها
صحيح ، أنا تقريبا نسيت ظروفك
طالما تحبان بعضكما ... فكل شيء سيكون على ما يرام
أبي ، أأنت بخير ؟
أبي
أبي ، أأنت بخير ؟
! أبي
ما الذي آتى بك إلى هنا ؟
إلى متى ستواصلين هذا ؟
لقد رفضت كل مقابلات الزواج
أنت لا تأتين إلى المنزل أبدا
معرضي سيبدأ قريبا
ما خطبك أمي ؟
(أنت ... لقد سمعت أنك تترددين كثيرا على منزل السيدة (كانغ
ألا تعلمين أن الناس تغتابك؟
لا يهمني
يقولون أنك ما زلت تفكرين بـ (هيون-وو) إلى الآن
وأنك لا تخططين بالزواج مجددا
لقد تشاجرتم معهم تقريبا عندما سمعت ذلك
ما قالوه صحيح
! .....أنت
! ذلك السبب الذي جعل (تيه-مين) يسئم منك
لا تضيعي حياتك
إنه لن يعود مرة أخرى ، لذا دعي (تيه-مين) ينسيك إياه
لدي عمل يا أمي
! ما زلت أتحدث إليك
لو ترددت على ذلك البيت مجددا ، فلن أسامحك أبدا
لا أحد عليه أن يعلم أنك تحتفظ بهذه الملفات
إنه من الصعب الحصول على مضمون ملفات الحسابات ... أنا معجب بك
الأشخاص اللذين معي مثيرين للإعجاب
يجب أن تعلم ذلك
الإتفاق هو الإتفاق
أسهم (الجلوبل) التي وضعتها في ذلك الحساب
كلها ستذهب لك
ستنعم بالعيش جيدا لوقت طويل بذلك المال
شيئا أخر ، سأدمر أدلتي لو نجحت خططتنا
أتلك صفقة ؟
الإتفاق هو الإتفاق قبل كل شيء
ماذا عن التمويل ؟
لا تقلق ، سأهتم بذلك
سيول) للمالية ... ابنة المالك ، ستبلي حسنا)
عائلة (سو-جين) أيضا تمتلك أغلب مكينات الصرف الآلي في كل بنك بـ كوريا
أنت محظوظ لو تمسكت بها
أحذرك ، لو لم ترغب بالصدام معي ، لا تتدخل في حياتي الشخصية
ما أعنيه ... مجموعة (سيول) للمالية ستقدم مساعدة ضخمة لخططنا
أنت تحبها ليس بسبب مالها ، صحيح ؟
تذكر فحسب أني حذرتك
يمكنك الإنصراف الآن
الحقيقة أنني ، لا أعرف كيف أخبر (أون-سو) بحالة والدها
هل أنت متأكد من النتائج ؟
أحيانا يخطيء الأطباء أيضا . لماذا لا نعيد التحاليل مجددا ؟
لقد تأكدت من صحة النتائج
آسف
لقد طلب مني عدم إخبار (أون-سو) بالحقيقة
لا أدري ما العمل
،حتى اليوم الذي سأغلق فيه عيني
أريد أن أرى ابتسامة (أون-سو) لا تفارق وجهها
توقف عن التنهد
أيا كانت مشاكلك ، ستنساها قريبا
(أون-سو)
هل يمكن ... أن نقيم وعدا بيننا ؟
أي نوع من الوعد؟
وعد يجعلنا معا في السراء والضراء
لنقسم بذلك أمام والدك والسيدة (سون) ، أترغبين بذلك ؟
أيها الأحمق
هل تطلب الزواج مني الآن ؟
... أجل ، يمكنك قول ذلك
هل بحياتك رأيت شخصا يفعل ذلك ؟
... أقصد
أنني خائف أن اتركك لو استعدت ذاكرتي
جميعنا يعلم أنه من الممكن أن يكون لي زوجة
أو يمكن أن أكون مدان ، أنا خائف من تدمير حياتك بسببي
لهذا السبب أنا خائف جدا أن أطلبك للزواج
أريد أن أخبرك بذلك
قلبي يعلم بأنني لا يمكنني العيش بدونك
حتى لو أنا خائف ، دعينا نقسم أمام والدك
أبلة ، أنت تقريبا تجعلني أبكي من مأساتك
كيف ستحبني لو قلقت علي كثيرا ؟
حسنا ، لنقم بذلك
لنتزوج . لنقسم أمام أبي
[خطوبة ]
! جميلة جدا
تلك الفتاة لم ترسل لي حتى شيئا من هذا القبيل
هناك بطاقة
لقد قلت أنني الشخص الوحيد الذي ستحبيه
خائنة
كوني سعيدة , سأبرحه ضربا لو جعلك تبكين
أرسلي لي صورة لـ (تشانغ-هو) لأرى إن كان جميلا حقا
أرغب برؤيته
أنتم أفضل أصدقاء تعتنون ببعضكم ، هه ؟
لابد أنها تعيسة لعدم تمكنها من المجيء
يجب أن تأتي الزفاف
بالطبع ، ستأتي
أنا متأكدة من أنها لن تفوت ذلك
استديري
!كم هو جميل ! جميل ! جميل ! جميـــــــــل
(لن أدعك تتزوجين من (تشانغ-هو
أون-سو) ، ألآ تنتظرين حتى أرزق بولد ؟) سأبحث عن شخص يجعلني أنجب طفل
ما الذي تقوليه ؟
بالمناسبة ، أرأيت (تشانغ-هو) ؟
إنه بالخارج
أتعلمين كم هو متوتر ، ما الذي سيكون أكثر من زفافكم ؟
سعيدة ؟
انظري لنفسك
يمكنني معرفة كم أنت سعيدة بالنظر لوجهك فقط
اخرجي
انظروا إنها قادمة
[عندما انظر بعينك ، أرى بأنك ]
[ترغبين بالبقاء معي ، لكنك خائفة جدا]
[وأنا لا أدري ماذا أقول أو أفعل]
[لكن دموعك تنهمر من عينيك]
[وأنا أعلم أن حبي لن يغيره الزمن]
[ولايمكنني عمل أي شيء للإحتفاظ بك]
[...سأهب حبي ، عندما ]
[ ...أعانقك وأعطيك حبي عن طريق قبلاتي]
، لقد كان مقدر لي المجيء إلى هذا المكان
لأتعلم منك معنى الحب الحقيقي
حتى لو فقدت ذاكرتك ، سأجدك وأساعدك
لن أترك يديك أبدا
(أحبك ، (أون-سو
أحبك
(استعدوا ... قولوا (كيم-شي
متعبة ؟
لقد كان ممتعا بأية حال
أين أبي ؟
كيف تنام هنا ؟ لندخل ؟
! أبي
أعتقد أني مرهق من الحفلة
أنت لم تنام من ليلة أمس . لقد تحمست جدا لليوم
ادخل ونام
يمكننا التنظيف بأنفسنا
أستكونين على ما يرام ؟
بالطبع . أيضا لست مضطرة للدفع لـ (تشانغ-هو) من الآن فصاعدا
أبي ، احصل على بعض الراحة
حسنا ، سأغادر أولا
لم ينام من ليلة أمس
لماذا ؟
لقد كان قلق لحد الموت لأني سأتزوج من أحمق
! ماذا ؟ أحمق هه ؟ ها أنا قادم
لقد قلت اننا كبرنا بالسن معا
لماذا تغادر أولا ؟ لماذا تركتنا ؟
أشعر بالأسى على الأولاد
وأنا أيضا
، أنتظر أحدهم
غادروا أولا
أرجوك ، ادخلهم كلهم
لقد اعتقدت أنك لن تأتي مجددا
تهانئي
آسف على التأخير
كنت بانتظارك
ما هذا ؟
لست بمزاج للمزاح
لنجلسه هنا أحيانا ، حتى نعتاد على ذلك
عندما سترين مكان والدك فارغ ، ستكتئبين اكثر
أتعتقد أنه يمكننا استبدال مكان أبي بلعبة ؟
هل أنت جاد بشأن هذا ؟
الحقيقة أنني أفتقد والدك أيضا
لكننا بحاجة للمضي قدما
لو ظللنا ننظر للماضي ، سيكون هذا شاقا علينا
إنه لا يشبه والدنا إطلاقا ، صحيح ؟
إنه يشبه أبي
عريض وممتليء الجسم
كيف لعينيه ان تكون ضيقة ؟
لكنها نفس لون عيني أبي
شاحبتان اللون
ليست نفس اللون ، أأنت عمياء ، (جي أون-سو) ؟
أعلم بشأن أبي جيدا لأنني عشت معه طويلا
كان معي يوميا وكل يوم
أننظر في صورته ونتأكد ؟
أحقا ؟
نبدوا رائعين هنا
أون-سو) جميلة جدا)
حقا ؟
أهذه والدتك ؟
أجل
تشبهين أمك
أهذا والدك ؟
إنه وسيم ، أليس كذلك ؟
أمي قالت أنها روعت عندما رأت أبي ووقعت في حبه من النظرة الأولى
أبي وقع في حبها أيضا مثل ما حدث معها
الآن ، يمكنهما أن يكونا معا مرة أخرى
أنا بخير لأنك معي
أجل ، وانا أيضا
(الآن سأكون أنا الوصية عليك ، (تشانغ-هو
أعلم ، سأصغي لما تقوليه
سأصغي إليك أيضا من الآن فصاعدا
هذا ما وصاني به أبي
أين ذهبت تلك الفتاة ... ؟
!(تشانغ-هو)
يجب أن أوصل بعض النزلاء وأستقبل نزلاء مستجدين
ستنتظرين بالمحطة ؟
لا أريد تضييع الوقت في الرجوع
عندما أعود ، أريد أن يكون كل شيء جاهز ؟
جي أون-سو) هل تدرين ماذا يكون التاريخ اليوم ؟)
! أراك فيما بعد
(عيد ميلاد سعيد ، (أون-سو
ها نحن
لنكمل لعبة المتاهة
من ؟
هل لديك حجز ؟
! (إنه حقا أنت ، (هيون-وو
أنت هنا طوال هذه المدة ؟
أتدري أنني كنت على وشك أن أجن من البحث عنك ؟
! لقد بحثت في البلد كلها لأجدك فحسب
حقا ... ؟ أنا لا أعرفك
إذا ما أخبرني به رجال الشرطة صحيح
ألآ تعرفني مطلقا ؟
ألآ تتذكرني ؟
! أنا أخوك
لهذا السبب بحثت عنك
لا يمكنني الذهاب معك حاليا
أخي
إذا تموت والدتنا بدون أن تراك ؟
إنها تنتظرك كل هذه المدة
أعلم أن بسبب ما حدث أنت مشوش
أنت لا تعرفني ، إذا لا تصدقني
أشعر بالأسى فحسب على والدتنا
لا أدرى كيف سأفسر لها
هذا مفاجئ جدا
أهذه حقا والدتنا ؟
أجل
لو لم يكن من أجلها ، لم أكن لأضايقك لأني أعلم أنك استقريت بهذا المكان
لكن أمي مريضة
لقد ماتت تقريبا عندما غادرت ولم ترجع أبدا
إنها مكتئبة ومحطمة الفؤاد
أهى مريضة ؟
آخر مرة رأيتها ، كانت عاجزة عن النهوض من فراشها
أجهل حالتها الآن
سأذهب معك
حقا ؟
علي أن أتصل بشخص ما أولا
على يمينكم توجد الحياة البرية للطيور المهاجرة
لو استيقظتم بالصباح باكرا ، سأجلبكم هنا لتروا الأنواع المختلفة من الطيور
(ليس لدينا المزيد من الوقت ، لابد ان نسرع ، (هيون-وو
أون-سو) ، اتصلي بي عندما تسمعي رسالتي)
لنذهب
هيون-وو) ، لنذهب)
! ليس لدينا وقت ، أسرع
! "نحن هنا في أجمل غابة بالعالم "غابة الأحلام
حيث أعيش وغرف الضيوف على بعد قليل
بعدما تفرغون حقائبكم ، سنذهب للصيد
هل أنا نشأت هنا فعلا ؟
أجل ، والدنا كان صياد
عندما كنا صغار ، اعتدنا اللعب بهذا المكان ، لنذهب
علينا أن نركب القارب . نحن نعيش بالجزيرة الأخرى
لقد انتقلنا هناك
! أنتم ، هنا
هؤلاء أصدقاؤنا
! حاذر خطواتك ، احترس
ادخل
تعلمون ماذا ستفعلون ، صحيح ؟
لا تقلق
! افتحوا الباب
! قف عندك
! يا آلهي ... لقد صدمت أخي
! أفق
قف ! أأنت بخير ؟
أفق! أأنت بخير ؟
أيمكنك النهوض على قدمك ؟
! انقلوه إلى المستشفى
أنا بخير
أأنت بخير ؟
أأنت حقا بخير ؟
! (تشانغ-هو)
أين ذهب ؟
(أون-سو)
أليس موجودا؟ ذلك غريب
لم يخبرني أنه سيذهب لأي مكان
لا تقلقي ، سيعود
باك تشانغ-هو) ، أنت في عداد الموتى)
[لوحة : أعلى المدينة] [ الفنان : مارك تشاجال]
... تماما مثلما دمج (تشاجال) حلمه بعمله
(تشانغ-هو)
يا لها من جميلة
إنه هنا
هناك رسالة
أون-سو) ، اتصلي بي عندما تسمعي رسالتي)
يجب أن اذهب لمكان ما
هناك رجل آتى وقال إنه يعرفني
سأخبرك عندما أرجع
إلى أين ؟
أين أنا ؟
أين يقع هذا المكان ؟
(نحن بـ (سام-هوك
سام-هوك) ؟)
(هل يمكن أن نذهب من طريق (تشانغ-جين
تشانغ-جين) ؟ أين يكون ؟)
(بـ (سيول) . (بينغ-تشانغ) ، (سيول
أنت لم تتصل حتى لتقول أنك ستتأخر
! أنا حتى لا أعلم ماذا حدث لك وهذا عيد ميلادي
أبي ، كيف تثق في شخص مثله ؟
خذي الملابس للداخل
كيف تمطر بهذا الوقت المتأخر ؟
أهناك خطبا ما ؟
آسفة على دعوتك بهذا الوقت المتأخر
لابأس يا أمي
لقد استدعيتك لأطلب منك معروفا أخيرا
معروفا أخيرا ؟
هل حقا تواعدين (تيه-مين) ؟
(باك تشانغ-هو)
الأكل برد ، ارجع الآن
... (تشانغ-هو)
ربما لست بمكانة لأقول هذا
لكنك كنت تواعدين ابني
و(تيه-مين) بمثابة أخ لإبني
لا ، أمي ... دعيني أشرح لك أرجوك
إذا كان هناك شيء بينكم
فأنا أطلب منك عدم المجيء إلى هنا
أرجوك يا أمي
أنا بنفسي أعاني وقتا عصيبا
نحن مجرد أصدقاء ، إنه الوحيد الذي يمكنني معه التكلم عن هيون-وو
أرجوك لا تطلبي مني عدم المجيء إلى هنا
زوجي حضر، لنتحدث لاحقا
... أمي
ماذا هناك ؟
(سيدتي ... إنه (هيون-وو
ماذا هناك ؟ أجننت ؟
إنها الحقيقة ! (هيون-وو) هناك
أوبا ؟
(سو-جين)
أمي
إنه أنا
هل أنت (هيون-وو) ؟
!!! (هيون-وو)
أمي
هل فحصت الأسهم مؤخرا ؟
ليس بعد ، ما الخطب ؟
بعض مساهمينا المستقلين باعوا أسهمهم لشركات أخرى
لقد سمعت أن نفس الشخص اشترى جميعهم ، حقق في ذلك
ألديك شك ؟
الرئيس مشغول حاليا
شركتان فقط يمكنها فعل ذلك ، لذا رتب لإجتماع غدا
سيدي ، سيدة (كانغ) تريد محادثتك
سأتصل بها لاحقا
سيدي ، (هيون-وو) حي
سيدي ، (هيون-وو) حي . لقد عاد
، إلى جانب أثر الطعنة التي بمعدته
ليس لديه أية جروح خطيرة
لكن الفحوصات أظهرت من أن هناك جرح برأسه ، لذلك كان فاقد للذاكرة
ابني كان فاقد للذكرة ؟
ألهذا هو لا يتذكر ما حدث له ؟ ألهذا كان مفقود لمدة سنة ؟
أجل
أوبا
شفاؤه كان سريعا
لا يمكننا أن نؤكد ذلك ، حتى يستعيد ذاكرته
الحمدلله
(تلك أغراض (كانغ هيون-وو
أجل ، شكرا لك
هذا ميثاق تحت الشجرة
حتى لو استردت ذاكرتي
بل حتى لو تذكرت وعدت لحقيقتي الغير مألوفة
سأحبك للأبد
لن أتركك أبدا ، أعدك
يا آلهي
كيف لا أعلم أنك على قيد الحياة ؟
كان يجب أن نجري الفحوصات على الجثة
، لو ضايقته مجددا
سأتركك أنا أيضا
لا أعتقد أني سأعيش لو فقدته مجددا
(هيون-وو)
هيون-وو) . أتعرفنا ؟)
أتتذكرني ؟
أوبا
(هيون-وو)
... أمي ... أبي
سامحنا يا إبني
... الحمدلله ... الحمدلله
أهذا حقيقي ؟
هل هذا حقا (هيون-وو) ؟
كيف هرب ؟
ماذا ؟
إنه لم يمت ؟
إنه يقف حتى ويمشي
لقد أصاب أهالي المدينة الفزع ، لذا تمكن من الهرب
حسنا ... لا تقدم على أي فعل حتى أتصل بك
! لو رآك ، ربما سيتذكرك
بعد ثلاثة أيام يمكنكم أخذه للبيت
د/(كيم) متى سيستعيد ذاكرته
للحقيقة ، لست متأكد
ربما خلال شهر ، ربما أبدا
إذا ما الذي يمكننا مساعدته به ؟
أروه الأماكن الذي كان يعتاد عليها في الماضي
مشاهدة طيبة
************االعضو : مدحت العدل*************
******http://dvd4arab.maktoob.com/منتدى *******
***********قسم الدراما الأسيوية***************
*